่ทณๅˆฐไธป่ฆๅ…งๅฎน

ๅ…‰่ฏ้’ๅนด / 98ๅนด12ๆœˆๅ‡บๅˆŠ

ๅ…‰่ฏ้’ๅนด
98ๅนด12ๆœˆๅ‡บๅˆŠ
ใ€€็พŽ้บ—็š„ๆ กๅœ’
ใ€€่ฆชๅธซๅบง่ซ‡ๆœƒ
ใ€€ๅ•ฆๅ•ฆ้šŠๆฏ”่ณฝ
ใ€€ๆ กๅœ’็”Ÿๆดป
ใ€€็คพๅœ˜ๆดปๅ‹•
ใ€€ๆ–ฐ็”Ÿๅง‹ๆฅญ่ผ”ๅฐŽ
ใ€€ๆ„›ๅœ‹ๆญŒๆ›ฒๆšจๆ กๆญŒๆฏ”่ณฝ
ใ€€้ซ˜ไธ€ๆ‹”ๆฒณๆฏ”่ณฝ
ใ€€
ใ€€
ใ€€
ใ€€
ใ€€
็›ฎ้Œ„ย CONTENTS
ใ€€่ซ„่ซ„็ฎด่จ€ย 
ใ€€ใ€€ๅญฉๅญ๏ผŒๆˆ‘ไปฅไฝ ๆˆ็‚บๅ…‰่ฏไบบ็‚บๆฆฎๆ ก้•ทใ€€้ปƒ็ง€ๅฟ 
ใ€€็’€็’จ้’ๆ˜ฅย 
ใ€€ใ€€ๅธŒๆœ›็š„็จฎ็ฑฝๆฉŸๆขฐไธ€ๅฟ ใ€€ๅณๆณ“ๆฏ…
ใ€€ใ€€ๅธŒๆœ›็š„็จฎ็ฑฝๅ‹•็•ซไธ€ๅฟ ใ€€้™ณๅšๆš
ใ€€ใ€€็”Ÿๅ‘ฝ็š„็จฎๅญๆฉŸๆขฐไธ€ๅฟ ใ€€ๅผตไน‹่ฌ™
ใ€€ใ€€ๅถ่จ˜ๆถˆ้˜ฒไบŒๅฟ ใ€€้ƒญๅญ˜็›Š
ใ€€ใ€€ๆœ€็พŽ็š„่Šฑ่ฃฝๅœ–ไบŒๅญใ€€่จฑๆ–‡็‘„
ใ€€ใ€€ๅฟƒ้ˆ่งธๅ‹•ๅฎค่จญไบŒๅฟ ใ€€่ณดๅ˜‰็‘ฉ
ใ€€ใ€€ๆœ€ๅˆ็š„ๆ‚ธๅ‹•่ณ‡่จŠไธ‰ๅญใ€€่ŽŠ็ฅๅ‹
ใ€€ใ€€้‚ฃไธ€ๅคœ๏ผŒๆˆ‘ๅœจๅˆๆญกๆ˜Ÿ็ฉบไธ‹้›ปๆฉŸไธ‰ๅญใ€€ๆž—่‚ฒๆญฃ
ใ€€ใ€€ๆ„Ÿๅ‹•่ณ‡่จŠไธ‰ๆ„›ใ€€้š‹ใ€€ๆฆฎ
ใ€€็•ฐ่จ€ๅ ‚๏ผๅคงๅฎถ่ซ‡ย 
ใ€€ใ€€้’ๆ˜ฅๅฐฑๆ˜ฏโ€ฆย 
ใ€€ใ€€่‡ชไฟกๅฐฑๆ˜ฏโ€ฆย 
ใ€€ใ€€ๅ“ๅพทๅฐฑๆ˜ฏโ€ฆย 
ใ€€ใ€€ๅ…‰่ฏๆƒ…๏ผŒๆ„Ÿๆฉๅฟƒย 
ใ€€็พค่‹ฑ่–ˆ่ƒ๏ผŒๅ„้กฏ้ขจ้‡‡ย 
ใ€€ใ€€้–‹ๆ‹“็ง‘ๆŠ€่ฆ–้‡Ž่ณ‡่จŠไธ‰ๅญใ€€ๆž—ๅ“ฒๆ—ญ
ใ€€ใ€€้ ˜ๅฐŽ้ ˆไปฅ่บซไฝœๅ‰‡่ณ‡่จŠไธ‰ไปใ€€่”กๆฑถ็ˆ
ใ€€ใ€€ไบบ้š›ๆบ้€š็š„้‡่ฆๆ€ง่ณ‡่จŠไธ‰ไปใ€€็Ž‹ๆ–‡ไปฒ
ใ€€ใ€€ๆˆ็‚บๆœ‰็”จ็š„ๅฅฝไบบ้›ปๅญไบŒๅฟ ใ€€ๆž—ไฝณ่ณข
ใ€€ใ€€ๅฆ‚ไฝ•ๆˆ็‚บๆ˜Žๆ—ฅ้ ˜่ข–่ฃฝๅœ–ไบŒๅฟ ใ€€ๅณไฟŠ่ฉฉ
ใ€€ใ€€ๅพžๅœ˜้šŠๅˆไฝœๅญธ็ฟ’้ ˜ๅฐŽๅฎค่จญไบŒๅฟ ใ€€้ƒญๅญๆฆ•
ใ€€ใ€€ๅฅๅ…จ่บซๅฟƒ่ˆ‡้ ˜ๅฐŽ่ƒฝๅŠ›ๆถˆ้˜ฒไบŒๅฟ ใ€€ๆž—่ป’ๆฏ…
ใ€€็™พ่Šฑ้ฝŠๆ”พ็š„ๆ–‡ๅญธ็››ๆ™ฏย 
ใ€€ใ€€ๆตๆตช้›ปๅญไธ‰ไปใ€€ๅพๆš‰ๆ™บ
ใ€€ใ€€ๆˆ‘ๅ€‘ๅฎค่จญไธ€ๅฟ ใ€€ๅŠ‰ๆ€กๅ›
ใ€€ใ€€ๆ„›ๆƒ…ๆต่ฝ‰้›ปๆฉŸไธ‰ๅฟ ใ€€ๅป–ๅฎถๆ”ฟ
ใ€€ใ€€่ฟฝๅฐ‹ๅฐˆๅฑฌ็š„ๆ„Ÿๅ‹•่ฃฝๅœ–ไธ‰ๅฟ ใ€€่‘›้™ธๆ˜“
ใ€€ใ€€้™ฝๅ…‰ - ็ตฆๅ…ซๅ…ซๆฐด็ฝ็ฝๆฐ‘่ฃฝๅœ–ไบŒๅฟ ใ€€ๅพไธญๆ…ง
ใ€€ใ€€่Žซๆ‹‰ๅ…‹็š„ๅ‚ทๅฎณๅ‹•็•ซไธ€ๅฟ ใ€€ๅŠ‰ๆ†ถ่ฑ
ใ€€ใ€€ๅ› ็‚บๆœ‰ไฝ ๏ผŒไธ–็•ŒๅคงไธๅŒๆฉŸๆขฐไบŒๅฟ ใ€€็Ž‹ๆŸ็ซฃ
ใ€€ใ€€ๆจๅทฑ็‚บไบบ็š„็œๆ€ๆถˆ้˜ฒไธ€ๅฟ ใ€€ๅญ”็ฅฅๆพˆ
ใ€€ใ€€่ฒ ่ฒฌไปป็š„้‡่ฆๆ€ง่ณ‡่จŠไธ€ๅฟ ใ€€้ฆฎ่–ช็ฅ
ใ€€ใ€€่Žซ่น‰่ทŽๆญฒๆœˆๆฉŸๆขฐไธ‰ๅฟ ใ€€ๅณ้Ÿ‹ๆ…ถ
ใ€€ใ€€็•™ๅๅƒๅค่ณ‡่จŠไธ‰ๅฟ ใ€€ๆž—ๅ…ƒๅฝฅ
ใ€€ใ€€ๆฏ่ฆช่ณ‡่จŠไธ‰ไฟกใ€€่ŽŠ็ฟ”้œ–
ใ€€ใ€€่พ›่‹ฆ่ˆ‡้—œๆ„›่ฃฝๅœ–ไธ€ๅญใ€€ๅณ็ฎ็”„
ใ€€ใ€€ๅนธ็ฆไฝ•่™•ๅฐ‹ๅฎค่จญไธ‰ๅฟ ใ€€้‚ฑๅฟ ๆ†ฒ
ใ€€ใ€€ๅนธ็ฆๆฉŸๆขฐไบŒๅญใ€€ๅŠ‰ๆŸๆฒ‚
ใ€€ใ€€ๅฐ‹ๆ‰พๅนธ็ฆ็š„่ตท้ปžๅ‹•็•ซไบŒๅฟ ใ€€ๅผต็ดซๅฉ•
ใ€€ใ€€่ฟฝๆฑ‚ๆต่กŒ็š„่ฟทๅคฑ่ฃฝๅœ–ไธ‰ๅญใ€€ๆฅŠ้Žฎๅ…จ
ใ€€ใ€€ๆตๆฑ—็š„ๆ—ฅๅญๅฎค่จญไบŒๅญใ€€้„’้–Žไธž
ใ€€ใ€€ๅŠชๅŠ›ๆ˜ฏๆˆๅŠŸ็š„ๅ”ฏไธ€้“่ทฏ้›ปๅญไธ‰ๆ„›ใ€€ๆ›พ้Ÿ‹ๆพ„
ใ€€ใ€€ๅœจ่กจๆผ”ๅ‰็š„้‚ฃๅนพๅคฉ้›ปๆฉŸไบŒๅญใ€€้™ณ้’ๆฅท
ใ€€ใ€€ๆผ†่—ๅฟƒๅขƒ้›ปๆฉŸไบŒๅฟ ใ€€ไฝ•ๅฐš็›Š
ใ€€ใ€€ๅคœๅธ‚ไน‹่ถฃ้€ฒไฟฎๅญธๆ กๆฉŸๆขฐไบŒไน™ใ€€ๆŽๅฝฅ่ฉ
ใ€€ใ€€ๅฐ็ฃๆœ€็พŽ็š„ๅœฐๆ–น้€ฒไฟฎๅญธๆ ก้›ป็นชไบŒไธ™ใ€€้™ณ็ฅ็‘ฉ
ใ€€ใ€€ๆˆ‘ๆœ€้›ฃๅฟ˜็š„ไธ€ไปถไบ‹้€ฒไฟฎๅญธๆ ก้›ป็นชไธ€็”ฒใ€€ๆดช็‘ž่‰ฏ
ใ€€ๅฐˆๆฅญ้ ˜่ˆชๅ“กย 

ใ€€ใ€€Climate Change

่‹ฑๆ–‡็ง‘ใ€€ๆฅŠๆธ…่“ฎ่€ๅธซ

ใ€€ใ€€ๅปบ็ซ‹้ ็ซฏ่ฉ•้‡่€ไบบๅๅˆฐ็ซ™ๅŠŸ่ƒฝ่กจ็พ็ณป็ตฑ

้›ปๆฉŸ็ง‘ใ€€ๆž—ๆ–‡ๅฑฑ่€ๅธซ
ใ€€ๆœ‰ไฝ ็œŸๅฅฝ - ๆ กๅ‹ๅฐˆ่จชย 
ใ€€ใ€€ๆˆๅŠŸ่ˆ‡ๆˆๅฐฑ้’ๅˆŠๆŽก็ทจๅฐ็ต„้›ปๅญไบŒไปใ€€้„’ไพๅฉท
ใ€€ใ€€ๅ‰ต้€ ๅฑฌๆ–ผ่‡ชๅทฑ็š„่ทฏ็จ‹้’ๅˆŠๆŽก็ทจๅฐ็ต„ๅฎค่จญไบŒๅญใ€€้ปƒ้›…่–‡
ใ€€ใ€€ๅฝฉ็นช่‡ชๅทฑ็š„ไบบ็”Ÿ้’ๅˆŠๆŽก็ทจๅฐ็ต„ๅ‹•็•ซไบŒๅฟ ใ€€้ปƒ้ƒ่Œน
ใ€€้ปžๆปดไธŠๅฟƒ้ ญ - ้ซ˜ไธ€ๆดปๅ‹•็ด€ๅฏฆย 
ใ€€็ทจๅพŒ่ชžย 
ๅฐๅบ•ๅ…ง้ 
ๅฐๅบ•

ย 

่ทณ่‡ณ็ถฒ้ ้ ‚้ƒจ